Villages culturels et artisanaux

Le village des forgerons de Da Sy

Longeant la rivière Nhuê, dans l’arrondissement de Hà Dông (Hanoï), l’ancien village des forgerons de Da Sy est réputé pour son métier ancestral de fabrication de couteaux et ciseaux, qui rapporte de gros revenus aux foyers producteurs. Lire la suite

Catégories : Ha Noi, Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , | Poster un commentaire

Hanoï : le nón du village de Chuông à l’heure de l’intégration

Depuis des siècles, le nón (chapeau conique de feuilles de latanier, un membre de la famille des palmiers) est le couvre-chef des femmes vietnamiennes, tout particulièrement en zone rurale. Après des années de «régression», le village de chapeaux coniques de Chuông, en banlieue de Hanoï, renaît progressivement de ses cendres tout en s’intégrant au marché mondial.

le non village chuong.jpg
Le village de Chuông, situé dans la commune de Phuong Trung du district de Thanh Oai, en banlieue de Hanoï, est le plus ancien village de nón du Nord. Fort d’une histoire de plus de 300 ans, le nón de ce village est réputé pour ses qualités. Sa fabrication est tout un processus qui comprend dix étapes, de la coupe des feuilles au vernissage…

Mais depuis deux décennies, l’urbanisation et l’exode rural ont plongé le village dans la crise, la demande baissant de plus en plus car le nón ne convient plus aux conditions de vie moderne.

chapeau conique village chuong.jpg

Un travail réunissant les générations autour d’une passion

Depuis quelques années environ, les villageois font preuve d’une grande imagination pour sauver et pérenniser leur métier, notamment en se spécialisant dans la fabrication de nón haut de gamme pour les touristes et l’export.

Les chapeaux coniques de Chuông ne cessent de changer de modèle et de style pour répondre aux goûts des Vietnamiens comme des étrangers. Les produits principaux sont essentiellement nón quai thao (grand nón plat), nón lá già (nón constitué de vieilles feuilles de latanier)… Le village fabrique même des nón destinés à la décoration intérieure pour les touristes étrangers.

Rénovation de la production traditionnelle

La production traditionnelle, de petite exploitation familiale, est devenue une entreprise professionnelle, avec répartition des tâches, matières premières, fabrication et commercialisation.

Parallèlement à l’évolution des conditions de production, le village de Chuông a également développé son propre tourisme en créant des circuits aux alentours afin de promouvoir ses produits, permettant ainsi de créer des emplois pour ses habitants.

chapeau conique village chuong vietnam.jpg

Désormais, la commercialisation des nón a dépassé le cadre du marché traditionnel du village: on les trouve dans de nombreux magasins au Vietnam et à l’étranger, grâce aux partenariats avec la Thaïlande, le Japon, la République de Corée… On a vu aussi le chapeau conique de Chuông dans d’importants événements du pays comme les 22es Jeux sportifs d’Asie du Sud-Est (SEA Games 22), l’APEC 2006, le Millénaire de Thang Long – Hanoï…

Aujourd’hui, les villageois ont toujours la passion de leur métier: la fabrication de nón est non seulement un moyen de gagner leur vie, mais aussi une tradition et, plus encore, l’âme du village de Chuông.

>> Etes-vous intéressé à certains d’autres villages de métiers traditionnels aux alentours d’Hanoi ? Laissez- vous inspirer par des programmes préparés par une agence de voyage au Vietnam, vous partiront les yeux fermés.

Source : CVN

Catégories : Non classé, Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , , | Poster un commentaire

Culture populaire et beau souvenir d’enfance – Tò he

Les rues piétonnes autour du lac Hoàn Kiêm font revivre les tò he, des figurines de pâtes de riz gluant colorées. Considéré comme un trait original de la culture populaire des Vietnamiens, les tò he ont un rôle important dans le maintien des traditions et de l’identité culturelle populaire chez les jeunes.

 

 

to-he-pho-di-bo

Lire la suite

Catégories : Aperçu générale du Vietnam, Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , , , | Poster un commentaire

À la découverte de deux villages de métiers d’habillement

L’artisan-Nghiem-Van-Dat

L’artisan Nghiêm Van Dat qui a la passion pour la confection d’ao the.

Situé non loin du centre urbain, le village de Trach Xa, district de Ung Hoa, à Hanoi conserve encore les traits purs d’une zone rurale. Le village de Trach Xa est très connu depuis longtemps de par sa maîtrise du métier de confection d’ao dài (la tunique traditionnelle vietnamienne). Lire la suite

Catégories : Ha Noi, Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , | Poster un commentaire

Le métier d’incrustation de nacre du village Chuon Ngo

Le-metier-d’incrustation-de-nacreDes coquilles irisées brisées à la scie en petits morceaux sont aplanis, limés, polis et puis des milliers de motifs incrustés finissent par des ornements minutieux. Lire la suite

Catégories : Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , , | Poster un commentaire

Le to he de Xuân La, spécialité de Hanoi

le-to-heLe to he originaire du village de Xuân La, commune de Phuong Duc, district de Phu Xuyên, en banlieue de Hanoi, est présent aux quatre coins du pays. Ce jouet traditionnel a même été exposé à l’étranger, en Corée du Sud, au Japon et aux États-Unis. Lire la suite

Catégories : Ha Noi, Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , | Poster un commentaire

Tourisme: Les vieilles villas du village de Cuu

Contrairement à d’autres villages ruraux aux maisons anciennes bien vietnamiennes, le village de Cuu, commune de Van Tu, district de Phu Xuyen, Hanoi, attire les curieux pour ses dizaines de villas d’inspiration française, construites dans les années 1920 par des tailleurs ayant fait fortune à Hanoi. Lire la suite

Catégories : Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , , , | Poster un commentaire

Le village céramique de Phù Lang

ceramique-phu-langÀ 60 km au nord de Hanoi, le village de Phù Lang (province de Bac Ninh, Nord) est tranquillement posé au bord de la rivière Câu. Il est surtout connu pour ses potiers et ses céramistes qui utilisent encore les techniques traditionnelles pour la forme et les glaçures de leurs produits. Lire la suite

Catégories : Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , , | Poster un commentaire

Thanh Khuc – Le village de confection du Banh chung

banh-chung-du-village-tranh-khucLe Banh chung est connu de tous les Vietnamiens. Mais peu connaissent le village de Thanh Khuc (ou Tranh Khuc), district de Thanh Tri, Hanoi, spécialisé dans la préparation de ce plat du Têt. Lire la suite

Catégories : Ha Noi, Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , , | Poster un commentaire

Tourisme: Le village de porterie de Bat Trang

village-de-bat-trangLe village de poterie de Bat Trang est situé dans la commune Bat Trang, district de Gia Lam, à plus de 10km au sud-est du centre de Ha Noi. Bat Trang est un village d’ancien métier réputé pour ses produits de céramiques subtiles et variés. Lire la suite

Catégories : Villages culturels et artisanaux | Étiquettes : , , , , | Poster un commentaire

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.